Higurashi όταν και αν κλαίνε (ひぐらしのなく頃に Higurashi αριθ. Naku Koro ni;, ανάβει. Όταν η Cicadas κλαίνε), γνωστός απλά ως όταν και αν κλαίνε για το North American απελευθέρωση των κινουμένων σχεδίων προσαρμογής, είναι μια Ιαπωνική μυστηρίου dōjin μαλακό ήχο μυθιστόρημα σειρά που παράγονται με 07TH Επέκταση. Τα παιχνίδια είναι ενσωματωμένη στο NScripter μηχανή του παιχνιδιού και να παίξετε με το λειτουργικό σύστημα των Windows. Το πρώτο παιχνίδι της σειράς, Onikakushi-κότας, κυκλοφόρησε στις 10 Αυγούστου 2002, και το όγδοο και τελευταίο παιχνίδι στο PC αρχική σειρά, Matsuribayashi-κότας, κυκλοφόρησε στις 13 Αυγούστου 2006. Ενώ τα πρώτα τέσσερα παιχνίδια που το γενικό τίτλο Higurashi αριθ. Naku Koro ni, τα επόμενα τέσσερα παιχνίδια είχαν παραχθεί υπό τον τίτλο Higurashi αριθ. Naku Koro ni Kai. ένα bonus disc ανεμιστήρας ονομάζεται Higurashi αριθ. Naku Koro ni Rei κυκλοφόρησε στις 31 Δεκεμβρίου 2006. εκτός από την αρχική σειρά, νέα ιστορία τόξα δημιουργήθηκαν σε μορφή σειράς μάνγκα και βιντεοπαιχνίδια για το PlayStation 2 και η Nintendo DS, προκειμένου να διευρύνει την ιστορία. Αρχική οκτώ PC εκδόσεις κυκλοφόρησαν στα Αγγλικά από MangaGamer με τα τέσσερα πρώτα παιχνίδια στις 15 Δεκεμβρίου 2009, ακολουθούμενο από τα τελευταία τέσσερα είναι ελεύθερο μηνιαίο ξεκινώντας από Meakashi-όρνιθα στις 28 Φεβρουαρίου 2010. η σειρά επικεντρώνεται σε μια ομάδα από νέους φίλους και τα περίεργα γεγονότα που συμβαίνουν κατά το αγροτικό χωριό Hinamizawa όπου και reside.
δύο σύνολα από δράμα CD είχαν παραχθεί, μία από Wayuta και το άλλο από σύνορα λειτουργεί. Novelizations της σειράς παιχνιδιών ήταν ελεύθερο από Kodansha Box μεταξύ Αυγούστου 2007 και Μαρτίου 2009. μια σειρά μάνγκα προσαρμόζονται από την έναρξη των αγώνων με οκτώ διαφορετικές σειρά μάνγκα καλλιτέχνες εργάζονται χωριστά για μία έως τρεις από τις πολλαπλές ιστορία τόξα, και δημοσιεύεται από την Square Enix και Kadokawa Shoten. η σειρά μάνγκα είχε χορηγηθεί άδεια για την έκδοση στα αγγλικά στη Βόρεια Αμερική από Υεν Πατήστε στον τίτλο Higurashi όταν κλαίνε και ο πρώτος τόμος κυκλοφόρησε το Νοεμβρίου 2008. Μετά την σειρά μάνγκα για κυκλοφορία του στην Ιαπωνία, δύο τηλεοπτικά anime παρήχθησαν από Studio ο Ντιν από τη κατά το έτος 2006 και 2007· τρίτη προσαρμογή anime κυκλοφόρησε ως μια αρχική video animation σειρά Το 2009, η πρώτη σειρά anime ήταν άδεια από Geneon ψυχαγωγία στα Αγγλικά, αλλά η άδεια έληξε από το 2011. Η ζωντανή δράση φιλμ προσαρμογή της σειράς, σε σκηνοθεσία Ataru Oikawa, πρεμιέρα στα Ιαπωνικά θέατρα της Μαίου 2008, με ένα sequel κυκλοφόρησε το Μάιο 2009.